Bayk, проблема лишь в том, что для решения объявленных вами задач
в принципе не нужен второй сервер SMConnect. Особенно после того, как с подсказки LordN и потока мыслей Арсения удалось прояснить логику резервирования каналов SMConnect-клиентов - и таки осознать, что на самом-то деле в системе резервируются (но - именно резервируются, а не распараллеливаются!) не только каналы связи, но и серверы!
То есть - ваша задача полностью решается сетью с единственным сервером!!! Разве что на рабочем месте "дома" - понадобится SMConnect-клиент, чтобы через него долбиться на контроллеры-клиенты или в СКАДу.
P.S.
Накидал тут схемку для понятности - пардон что от руки: с телефона неудобно писать, а сканер рядом стоит
Для полной отказоустойчивости по ГОСТ - нужно к резервному SMConnect-серверу прикрутить свою SCADA (резервную), и синхронизировать скады между собой встроенными средствами (сглупил - надо было сразу так нарисовать, но уже влом).