Редактирование "уставок" частотника я бы не назвал костылем.
А если проверить другие значения(1,2,3,4В...), то какое отклонение? И погрешность вашего прибора учитывайте. У меня значения сошлись с погрешностью не больше 0,05В.
Но в любом случае вас интересует напряжение, приходящее к ЧП, поэтому вариант с коррекцией ЧП решает ваш вопрос).