Вы сделали так называемый BIAS, т.е. подтяжку шины. Она присутствует в Профибасе и других подобных шинах, основанных на видоизменённых RS-485 приёмопередатчиках. Подозреваю, что ПЧ умеет и то и то, а поэтому этот BIAS ему жизненно необходим для нормальной работы.
Там в оригинале три резюка, десяток кило с +5 на DATA+, 100 ом между и десяток кило c GND на DATA-.
.