Ну вот я переименовываю внутри "бинарника" - никакого трешняка нет. Все переименовывается как надо. Проблема только в том, что отрендеренные изображения экранов не обновляются. Хорошо, что хоть на экране журналов можно нажать кнопочку "Применить свойства строки к остальным строкам элемента" - это заново рендерит изображения. Но на остальных экранах так быстро не получается. Да и в принципе обходить все экраны - геморрой.
Ага. А потом помни, что вот на этом контроллере ВУ1 - это такая-то вентустановка, ВУ2 - сякая-то и т.д. На другом контроллере - все совсем иначе.