Ну так из старого мы годами выгребали глюки из работы 2003 аксесса на разных системах.
Сейчас будет повторение этого подвига на 2010. Вполне допускаю, что может помочь смена 2010rt на 2013 или 2016. MS декларирует их совместимыми. Ну типа. Как обычно, ни за что не отвечая.
Одно видно точно, аксесс 2010 работает совсем иначе, чем 2010rt. Когда как 2003 и 2003rt вполне себе уживались.
Если не трудно, потренируйтесь на рантаймах 2013 и 2016. Может заработает один из них, тогда его лучше выложим))