Через ethernet и rs485 всё почти точно так же, как у прочих контроллеров. Почитать это можно в быстром старте
автоскады, например. Установите, будет документация
Ещё об этом можно почитать в справке самого SMLogix, как организовать связь мастера и слейва. Там с примерами даже.