если есть желание поработать паяльником и тестером, я бы на вашем месте использовал какой либо готовый девайс, например регулируемый стабилизатор DC-DC с небольшой переделкой.
например вот это:
вместо подстроечного резистора подключить аналоговый выход контролера.